Bedeutung des Wortes "talk down" auf Deutsch
Was bedeutet "talk down" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
talk down
US /tɔːk daʊn/
UK /tɔːk daʊn/
Phrasalverb
1.
herablassend reden, herunterreden
to speak to someone in a way that makes them feel less important or intelligent
Beispiel:
•
He always talks down to his employees, which makes them feel undervalued.
Er redet immer herablassend mit seinen Angestellten, was sie sich unterbewertet fühlen lässt.
•
Don't let anyone talk you down; you're capable of great things.
Lass dich von niemandem herunterreden; du bist zu Großem fähig.
Synonym:
2.
abraten, zur Aufgabe überreden
to persuade someone not to do something, especially something dangerous or risky
Beispiel:
•
We managed to talk him down from jumping off the bridge.
Wir haben es geschafft, ihn davon abzubringen, von der Brücke zu springen.
•
The police negotiator tried to talk the hostage-taker down.
Der Polizeiverhandler versuchte, den Geiselnehmer zur Aufgabe zu überreden.
Synonym:
Verwandtes Wort: